10/02/2012

nursery in the master bedroom * bebi kutak u spavacoj sobi


Many new parents have to be creative with the placement of their nursery - like we did. When you don't have the space to give your baby (or babies) a room of her own, you have to turn your master bedroom into a dual purpose room. It can be challenging to decorate the room to fit both the adult and the baby - and that's fun about decorating. What colour palette is the best, what furniture to choose, how to arrange it, what decor elements are the best?...those might be some of your thoughts, and here are some tips you may find useful:
***
I'm sure you don't need me to tell you to look for multi-functional furnishings. Choose furniture that can serve more than one purpose so that you don't waste your valuable space. Look for a crib with a drawer, or a changing table that can double as a dresser (or vice versa). There are also cribs with detachable changing compartments and organisers which is not only space saver but everything is within arm's reach and well organised. Choose the colour of the crib and changing unit upon your existing furniture in the room or go with neutral. I prefer white or natural light wood.
***
If you want nursery area separated and if the room footage allows you, opt for smaller area rugs or dividers in form of bookshelves, paravans or curtains depending of how much space you have.
***
Select the colour palette that fits both decors or you love the most as there are no limits when choosing colour in a nursery. If you start from scratch you can create whatever you want, or start from the colours you already have in your bedroom. Colours for nursery area can be similar or complementary which gives interest yet a sense of cohesiveness. Use the same decor theme in each design, carrying some ideas from one decor to another.
***
The best and safest place for a crib is away from doors and windows if possible. Ideally, the spot for a crib is a quit area with little foot traffic (not in my case) and place it near the side of the bed where parent who will be getting up sleeps.



{Većina nas, novopečenih roditelja mora biti kreativna kada je u pitanju smještaj bebi kutka. Kada nemamo dovoljno prostora da svojoj bebi (ili bebama) obezbjedimo zasebnu sobu, moramo našu spavaću sobu da podredimo i toj namjeni. Izazov je s ukusom dekorisati sobu tako da odgovara roditeljima a i bebinom uzrastu, ali u tome i jeste čar. Koje boje i namještaj upotrebiti, kako namjestiti, koji su najbolji detalji?... pretpostavljam da ne želite spavati u sobi podređenoj bebi motivima, niti svojoj bebi uskratiti šarolikost koja je potrebna za razvoj. Kako naći pravu mjeru? ovo je sigurno tema za mnogo više od jednog teksta, ali možda vam neki od sledećih savjeta i predloga u slikama mogu pomoći:

***
Tražite isključivo namještaj koji je praktičan, za više nego jednu namjenu, da biste na što bolji način iskoristili raspoloživi prostor. Birajte krevetac sa ladicom ispod madraca (mada možete koristiti dekorativne kutije za odlaganje stvari), zatim iskoristite neku već postojeću komodu kao bebi ormarić i mjesto za presvlačenje, mada mogu se naći i podloge za presvlačenje koje se zakače na krevetić. Takve podloge imaju opciju da se na njih namjesti kadica za kupanje, pa štede prostor i veoma su praktične. Izgled bebi namještaja birajte prema već postojećem namještaju u sobi, a neutralne boje kao bijela i boja drveta su uvijek pun pogodak.
***
Ako želite da vizuelno odvojite bebi kutak od vašeg, to možete postići manjim, ciljano postavljenim tepisima koji su isti ili se međusobno dopunjuju. Isto tako, u zavisnosti koliko vam prostor dozvoljava, možete ga izdijeliti paravanima, komodom, otvorenom stalažom ili pak zavjesom.
***
Pri izboru boja koje odgovaraju odraslima kao i mališanima, više ne postoje granice. Možete napraviti sve što poželite i time pomiriti dvije krajnosti u jednoj sobi. Za početak je najbolje svakako da priču gradite od boja i dekora koje već imate, a bebi kutak može sadržati istu paletu ili komplementarnu čime se postiže dinamika a opet jedinstvo prostora. Pod pretpostavkom da ne želite Vini Pua ili Miki Mausa u svojoj spavaćoj sobi, ima mnogo drugih motiva kojima možete urediti obje cjeline. Veoma su popularni motivi drveća, ptica (posebno sova), cvijeća, geometrijskih oblika...
***
Kada se postavlja pitanje gdje postaviti krevetac, sigurna sam da mnogi nemaju izbora, ali bi najsigurnije bilo da je udaljen od vrata i prozora. Idealno mjesto bi bio miran, neprometan kutak, blizu onoj strani bračnog gdje spava roditelj koji noću ustaje.}

I chose to go simple in my room. White walls with no decor, natural wood furniture and colour palette of white, cream and blue. The dresser and changing table was made by my husband and I decorated it in blue and gray stripes. We love it

click on photos to see the source

2 comments:

  1. Very interesting post! Many people will find it inspiring for their own case! Have a nice weekend!

    ReplyDelete
  2. zanimljivo kako boje koje se konvencionalno ne biraju za dječje sobe mogu djelovati elegantno, a u isto vrijeme mirno, nježno i umirujuće.

    ReplyDelete

Always love to know your thoughts. Thanks for sharing

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails