13/11/2009

christmas decorations ... novogodisnje dekoracije

{Brzo je prosla ova godina. Primice se vrijeme najljepseg praznika,i u meni se vec budi praznicni osjecaj. Samo bih kupovala sitnice za dekorisanje,vec razmisljam o kicenju jelke i cijeloga stana,ne mogu da docekam. Prosle godine nisam u potpunosti bila zadovoljna novogodisnjim uredjenjem,jer samo sam imala jelku,a sad namjeravam sve napraviti posebnim..tim vise sto ce u svemu ucestvovati i nas malisan.
Kad je jelka u pitanju,najuspjesnija je ona okicena s ljubavlju,to se zna,ali ako je nekome bitno da prija svakom oku,onda treba obratiti paznju na nekoliko stvari. Nije tesko.
Naravno,smatram da svako cuva neki lijep kutak za jelku,najbolje je da je fokus na njoj,gdje god da ste u prostoriji. Zatim pri kicenju,prvo treba staviti lampice,a ukrasi ne bi trebalo da su iste velicine,recimo za srednju jelku (oko 1.5m) najbolje imati 15 velikih,15 srednji i 15 malih ukrasa. Veci oblik uvjek percepiramo i kao tezi,pa ce se tako i slagati na jelku,od najvecih pri dnu,do najmanjih na vrhu.Naravno,ne moraju svi biti ni istog oblika.Ipak,ukrasi se skupljaju godinama,nose sa sobom neke uspomene,price i svaki je drag na poseban nacin.
U jednostavan,neutralan ambijent,moze se eksperimentisati sa dekoracijama cak i u vise boja i oblika,dok u izrazajniji ambijent,vec obogacen ornamentima i dezenima,najbolje je pridrzavati se parole "manje je vise",i tako ukrase izabrati da koloritom odgovaraju ambijentu,najbolje u jednoj boji.}


Harmonious white living room doesn't look sterile or cold thanks to different textures creating cozy atmosfere. The focus is on the tree as it should be.
{ovo je primjer harmonicnog prostora,koji bez obzira na monohromnost,ne djeluje hladno,zahvaljujuci toplim udobnim materijalima.izbor ukrasa za jelku nadovezuje se na cjelokupan ambijent,dozvoljavajuci samoj jelci da dominira prostorom i ujedno bude nenametljiva,kako i dolikuje.}



this one is my favorite. I just Love green and white combination...colors of winter. Very refreshing.
{moj omiljeni izbor.veliki sam ljubitelj zelene boje,posebno u kombinaciji sa bijelom. boje zime. Ovakva postavka djeluje tako okrepljujuce-pun pogodak!}

{smjelija kombinacija,veoma vjesto odabrana. sustina cijele price je prenijeti boje okruzenja na novogodisnje drvce.}



non-traditional idea, but very effective. your favorite preferably glass or silver ornaments hang on the mirror for extra glare and sparkle
{za one koji ne vole klasicne dekoracije,i imaju vise od jednog ogledala u kuci,evo predloga. razlicite ukrase vezite vrpcom i zalijepite da vise na ogledalu.na gornju stranicu rama ogledala staviti girlandu da zaokruzi pricu :) }

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails