Showing posts with label vintage. Show all posts
Showing posts with label vintage. Show all posts

02/03/2013

true Spanish spirit

Today I bring you one outstanding home tour, full of hearth and personality. The owner is very talented and creative, making home decorating items out of fabric yarn. I guess my favourites are the white triangle bean bag and colourful storage baskets. Full house tour and an interview is on Bla*d but I found it via Styllia

amor puro

13/03/2012

{love this space} work zone ** radni kutak


{Kutak neodređen isključivo kao prostor za rad, stopljen sa ostatkom stana mada istaknut bojom stola, čini se tako zanimljivim za pisanje pisama, sređivanje kućne papirologije, listanje omiljenih časopisa uz prijatan napitak i blogovanje...iako zbog stolice nije preporučljivo dugo zadržavanje}

photo source: Mi casa

12/03/2012

vintage apartment in Milan ** Milanski vintidž stan

The apartment of Lorena Masdea, architect and interior designer,  is located in a small building in Milan from the thirties of last century. Industrial warm coloured flooring, optical effects from old prints on the walls and the overall retro look is quite captivating. The focus was on adapting the interior to the lifestyle through style and color, while the renovation was reduced to a minimum. Only the bathroom is completely renovated, and with the concrete floor looks a bit minimalist.

Full of designers furniture, the space feels cohesive with the same flooring throughout that perfectly matches with predominantly white walls, accented by bold colours to define certain areas.
This apartment features some great collection of retro posters and prints as well.
 
{Stan Lorene Masdea, arhitektice i dizajnerke enterijera, nalazi se u milanskoj zgradici iz tridesetih godina prošlog vijeka. Pleni već na prvi pogled industrijskim parketom u toplim tonovima, optičkim efektima sa starih printova na zidovima kao i ukupnim retro izgledom. Fokus je bio na prilagođavanju unutrašnjosti životnom stilu kroz dekoraciju i izbor stila i boja, dok je renoviranje svedeno na minimum. Jedino je kupatilo kompletno renovirano,a zbog betonskog poda djeluje minimalistički.
Osim dizajnerskih komada namještaja s polovine XX vijeka, ono što povezuje prostorije je isti izbor parketa koji savršeno parira pretežno bijelim zidovima, tek na nekoliko mjesta akcentovanim bojama.
Odmah sa ulaza se gleda na jedinstven prostor dnevnog boravka, trpezarije i kuhinje koji kombinuje retro izgled sa industrijskim. Odatle se kroz mali hodnik prolazi do spavaće sobe, radne/gostinske sobe i do kupatila.

Ovaj stan karakteriše smjela igra boja koje definišu pojedine oblasti kao i velika kolekcija retro postera i grafika.}

03/03/2012

{Balkan breeze} inspired by French style** inspirisano francuskim stilom

radni kutak

I could write a lot to introduce this home inspired by French romantic style, but the pictures speak louder than words. Obviously this is a corner decorated with lots of love and determination to create a space to fit. A number of lovely details found  their place in this small apartment, telling us about owner’s personality and lifestyle. I am convinced that everybody will find this atmosphere welcoming and pleasing

{Mogla bih se sada raspisati da predstavim dom inspirisan francuskim romantičnim stilom, ali slike govore više nego riječi. Očigledno je ovo kutak uređen sa puno ljubavi i odlučnosti da se kreira prostor baš po mjeri. Iako mali po kvadraturi, u njemu su našli svoje mjesto brojni detalji koji najviše govore o vlasnicima. Ubjeđena sam da ovakav ambijent svakome ostavlja utisak gostoljubivosti i ležernosti.}

01/03/2012

bohemian kitchen ** boemska kuhinja

It's been hectic around here...ahmm...it always is. But I'm managing somehow. Lucky me - I don't need much sleep. Now I'm recharging my bateries by flipping through blogs and beautiful spaces,and this amazing-vintage-bohemian-colourful-kitchen shelf made my heart skip a beat. So inspirational! no need to say more.
{Kod mene je ludnica već neko vrijeme...odnosno, uvijek je tako. I uspjevam nekako sve da postignem, nauštrb neke obaveze svakog dana. Srećom, nije mi potrebno puno sna. a upravo dopunjujem baterije prelistavanjem blogova i predivnih enterijera....i tu se našla  fotografija ove fantastične-vintidž-boemske-šarolike kuhinjske police od koje sam ostala bez daha. Taako inspirativno! ništa više ne treba reći.}

photo source: Mrs Boho

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails